A Khayelitsha-based company has built a big business teaching residents in informal settlements how to use computers. Now it is aiming to cultivate a new generation of township programmers and developers.